Condizioni di utilizzo
SolarDashboard
Di seguito troverai i termini d’uso per l’app SolarDashboard. Poniamo grande importanza alla protezione dei tuoi dati personali. Si prega inoltre di prendere nota della nostra informativa sulla privacy. Questi fanno parte dei presenti termini d’uso.
Ultimo aggiornamento: 21 ottobre 2026
Ambito di questi Termini d’uso
SolarDashboard è un’app per iPhone, iPad, Mac e Apple Watch per monitorare il tuo impianto fotovoltaico. Mostra produzione, consumi e batteria domestica, fornisce una previsione solare per i prossimi giorni, analizza i periodi passati (Insights) e consente il controllo di dispositivi in base all’energia solare – come dispositivi HomeKit e Matter, wallbox, veicoli elettrici e pompe di calore – in modo da poter ad esempio ricaricare l’auto elettrica o scaldare l’acqua con il surplus solare.
Utilizzando l’app SolarDashboard, accetti i presenti Termini d’uso.
Contatto
Se hai domande sulla nostra app, puoi contattarci ai seguenti recapiti:
TAPWORK GmbH
Bachstrasse 22
52066 Aachen
Germania
Email: info@tapwork.de
Costi per l’uso di SolarDashboard
Le funzioni di base di SolarDashboard sono fornite gratuitamente. Comprendono la dashboard con i valori attuali e di oggi di produzione, consumi e batteria, la previsione solare di oggi e domani, gli Insights della settimana in corso, l’app per Apple Watch e i widget, nonché il collegamento di impianti solari, veicoli elettrici, wallbox, pompe di calore e dispositivi HomeKit.
Le funzioni avanzate sono offerte come «SolarDashboard Pro» a fronte di un canone mensile: ricarica e commutazione automatiche con il surplus solare, acqua calda solare con pompe di calore, notifiche di previsione ed Energy Coach, la previsione dei giorni successivi a domani, gli Insights per mese, anno e totale con confronti con gli anni precedenti, risparmio e ammortamento nonché analisi di batteria e consumi. L’esatta portata è mostrata nell’app e può essere ampliata. Le funzioni offerte gratuitamente restano gratuite; gli utenti che hanno installato l’app prima dell’introduzione di Pro mantengono le funzioni che erano gratuite per loro.
L’abbonamento è stipulato con Apple e addebitato tramite il sistema di pagamento di Apple al prezzo mostrato nell’App Store, che può variare in base al paese. Se viene offerta una prova gratuita, l’abbonamento inizia automaticamente al suo termine, salvo disdetta anticipata. L’abbonamento si rinnova automaticamente per il periodo scelto, salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso nelle impostazioni degli abbonamenti del tuo account Apple. Può essere annullato in qualsiasi momento e termina con il periodo pagato; si applicano le condizioni di Apple per gli abbonamenti.
Cambiamento nello scopo dei servizi di SolarDashboard
SolarDashboard si riserva il diritto di modificare, ampliare, limitare o interrompere i contenuti, le grafiche e/o le funzionalità dell’app SolarDashboard e/o le soluzioni offerte da SolarDashboard in qualsiasi momento. Lo stesso vale per i servizi offerti da SolarDashboard.
Disponibilità
L’utente riconosce che SolarDashboard non può garantire tecnicamente una disponibilità temporale ininterrotta della propria app e dei servizi di terze parti (in particolare la connessione ai sistemi di inverter solari, veicoli elettrici, wallbox, pompe di calore e dispositivi smart nonché al servizio meteo utilizzato per la previsione solare) e che l’utente non ha alcun diritto nei confronti di SolarDashboard per una tale disponibilità continua. In particolare, SolarDashboard si riserva il diritto di limitare o sospendere temporaneamente i suoi servizi per motivi di manutenzione, sicurezza o capacità a sua esclusiva discrezione.
Obblighi dell’utente
Utilizzo privato e commerciale:
L’utente accetta di utilizzare SolarDashboard solo in modo lecito, ragionevole e in conformità con questi Termini d’uso e qualsiasi altro termine d’uso correlato, politiche o linee guida applicabili. Pertanto, all’utente non è consentito utilizzare i servizi forniti e disponibili pubblicamente sulla piattaforma SolarDashboard, compresi contenuti e funzionalità, in alcun modo diverso da quanto descritto e fornito.
Evitare disturbi e abusi:
L’utente è inoltre tenuto a astenersi da tutte le azioni che potrebbero compromettere la funzionalità della piattaforma SolarDashboard e dei servizi, in particolare sovraccaricarli.
Responsabilità di SolarDashboard
Per i danni subiti da un utente a causa di una violazione negligente lieve del dovere imputabile a SolarDashboard, SolarDashboard è responsabile solo nella misura in cui il danno sia prevedibile e tipico per il tipo di servizio e sia direttamente causato dalla violazione del dovere. In particolare, la responsabilità per la perdita di dati è limitata al tipico sforzo di recupero che si sarebbe verificato se fossero state effettuate regolarmente copie di backup e in conformità con il rischio. Se la violazione negligente lieve del dovere non è essenziale per raggiungere lo scopo del contratto, la responsabilità di SolarDashboard è esclusa.
SolarDashboard non assume alcuna garanzia per la funzionalità dei servizi esternamente connessi di terze parti (veicoli elettrici, inverter solari, wallbox, pompe di calore, dispositivi HomeKit e Matter o il servizio meteo e di previsione). Inoltre, SolarDashboard non sarà responsabile per difetti, errori o danni incorso in connessione con i servizi di terze parti.
Le limitazioni di responsabilità sopra riportate includono anche le richieste dell’utente per il rimborso di spese sostenute e che avrebbe potuto sostenere in relazione al ricevimento di un servizio in conformità al contratto.
Inoltre, SolarDashboard è responsabile nei confronti degli utenti senza limitazioni per i danni coperti dalla responsabilità ai sensi delle disposizioni legislative obbligatorie e nel caso di assunzione di una garanzia da parte di SolarDashboard.
Salvo diversamente indicato nelle disposizioni sopra, qualsiasi responsabilità di SolarDashboard – per qualsiasi motivo legale – è esclusa.
Previsioni, analisi e controllo automatico
La previsione solare, gli Insights, le raccomandazioni, l’Energy Coach e le notifiche sono stime. Vengono calcolate da dati meteo di terzi, dai dati del tuo impianto solare e dalle informazioni che inserisci (ad esempio potenza di picco, prezzi dell’energia o prezzo d’acquisto). Hanno scopo informativo e possono discostarsi dai valori reali; SolarDashboard non garantisce una determinata resa né un determinato risparmio.
Il controllo automatico dei dispositivi (ricarica, commutazione, riscaldamento) segue le impostazioni scelte dall’utente. L’utente è responsabile della scelta di impostazioni adeguate e deve assicurarsi che i dispositivi collegati, in particolare pompe di calore, wallbox e impianti elettrici, siano idonei a tale controllo automatico e funzionino in sicurezza. Le istruzioni dei produttori prevalgono. SolarDashboard consiglia di verificare il comportamento dei dispositivi collegati dopo aver configurato un’automazione.
Protezione dei dati
SolarDashboard elaborerà i dati forniti dall’utente solo elettronicamente per scopi derivanti dal contratto concluso dall’utente per l’uso dei servizi di SolarDashboard. Di conseguenza, SolarDashboard comunicherà i dati solo a terzi nell’ambito dello scopo del contratto.
Ulteriori dettagli sono forniti separatamente nell’informativa sulla privacy.
Disposizioni finali
SolarDashboard si riserva il diritto di modificare questi Termini d’uso in qualsiasi momento e senza fornire motivazioni, a meno che ciò non sia irragionevole per l’utente. SolarDashboard informerà l’utente in modo tempestivo sulle modifiche dei termini d’uso. Se l’utente non si oppone alla validità dei nuovi termini d’uso entro sei (6) settimane dopo la notifica, i termini d’uso modificati saranno considerati accettati dall’utente. SolarDashboard informerà l’utente nella notifica del suo diritto di opposizione e del significato del periodo di opposizione.
Salvo diversamente pattuito, l’utente può inviare tutte le dichiarazioni a SolarDashboard per posta elettronica o inviarle a SolarDashboard per posta.
Questi Termini d’uso sono disciplinati dalla legge della Repubblica Federale di Germania, escludendo la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni (CISG).
Il foro esclusivo per tutte le controversie derivanti da questi Termini d’uso è la sede legale del fornitore del servizio, nella misura in cui tale accordo giurisdizionale è ammissibile.
Qualora singole disposizioni di questi Termini d’uso siano o diventino inefficaci, ciò non pregiudica l’efficacia delle restanti disposizioni.